Промокнув до нитки после встречи с Макимой, Дэндзи был уверен — больше никто не займёт его мысли. Ливень застал врасплох, заставив искать укрытие в ближайшей телефонной будке. Там же от дождя спряталась Рэдзэ. Её тёплая улыбка растопила лёд в душе. Девушка предложила обсохнуть в кафе, где она подрабатывала. Дэндзи не смог отказать. Сначала зашёл просто переждать непогоду, потом — выпить кофе, а после стал заглядывать почти ежедневно. С каждым визитом его чувства к Рэдзэ крепли, запутывая всё сильнее.