Ночью семья с маленькой девочкой возвращалась домой, когда их автомобиль неожиданно заглох на пустынной дороге. Местный житель, остановившись помочь, возился с двигателем, а его брат Вахид стоял в стороне. В тишине ночи раздался знакомый скрип — тот самый звук протеза, который отец семейства носил на ноге. Этот звук врезался в память Вахида ещё в тюремные времена, когда палач, чьего лица он так и не разглядел, пытал его под его же ритмичный скрежет.
Не говоря ни слова, Вахид схватил незнакомца, оттащил в глухое место за придорожными кустами. Яма была уже почти выкопана, земля холодная и липкая. Но в самый последний момент, когда пленник хрипел под кляпом, в голове Вахида мелькнула тень сомнения: а вдруг это не он? Вдруг скрип протеза — всего лишь жуткое совпадение?
Оставив связанного мужчину в яме, Вахид решил искать подтверждения. Он отправился в ночь, чтобы разыскать других, кто прошёл через те же камеры, кто мог бы узнать палача по голосу, по манере движений, по тому самому скрипу, что снился им в кошмарах.